Prevod od "mim de novo" do Srpski


Kako koristiti "mim de novo" u rečenicama:

Você está de pé por mim, de novo, Oscar?
Ustao si se za mene, Oskare?
Espirrou sangue em mim de novo.
Исусе, опет си ме попрскао крвљу.
Sua mãe vem contando histórias sobre mim de novo?
Majka ti je ponovo prièala o meni?
Não tente passar por cima de mim de novo, filho-da-puta!
Nemoj više nikada da mi radiš iza leða, ti mamojebacu, ti!
Minta pra mim de novo e eu mesmo te dou um tiro.
Ako mi opet budeš lagao, lièno æu te ubiti.
Se mentir para mim de novo... enfrentará o pelotão de fuzilamento.
Slažeš li mi opet, naæi æeš se ispred streljaèkog voda.
Preciso das suas células para acionar sinais químicos de socorro para você ficar verdinho para mim de novo para eu tirar um pedaço do seu eu verdadeiro analisá-lo, patenteá-lo e fazer fortuna.
Trebaju mi tvoje stanice da aktiviram kemijske signale... kako bi ti opet mogao malo pozeleniti... pa da si odrežem dio stvarnog tebe... analiziram ga, patentiram i zaradim bogatstvo.
Um mês mais tarde passaram por cima de mim de novo e apresentei minha demissão no dia seguinte.
Mesec dana kasnije ponovo su me zaobišli sa namerom da dam ostavku narednog dana.
Ei, seu otário, põe a mão em cima de mim de novo e dou uma porrada em você.
Alo bre, ako mi opet tako nešto uradiš, ima da te prebijem! OK!
Lá vem você mentindo sobre mim de novo... bem na frente dos meus amigos.
Eto vidiš, opet lažeš o meni, i to ispred mojih prijatelja.
Sim, eu sei, e se chegar perto de mim de novo, eu te mato.
Аха, имам, и само ми приђи још једном убићу те.
Se mentir para mim de novo, eu mato você.
Slaži mi još jednom, i ubiti æu te.
Eu não sei de nada e não coloque a porra de suas mãos em mim de novo.
Nemam pojma o èemu se radi, i ne guraj me jebenim rukama.
Faz um strip-tease para mim de novo.
Hoæeš li opet da se skineš za mene?
Se apontar uma arma para mim de novo estas não são as únicas digitais que pegarei.
Stavi pistolj jos jednom na mene i ovo nece biti jedini otisci koje kopiram.
Então se virar as costas para mim de novo... eu o prenderei por atrapalhar uma investigação federal, entendeu?
Zato ako mi opet okrenete leða.... zatvoriæu Vas zbog ometanja federalne istrage. Jasno?
Jamais deixarei alguém separar você de mim de novo.
Nikada neæu dopustiti da mi te opet netko uzme.
Voltou para se apaixonar por mim de novo, não é?
Vratio si se ovde kako bi se opet zaljubio u mene, zar ne?
Você mentiu para mim de novo.
Video sam tvoju sliku iz Bolivije.
Não mudar os planos pra mim de novo.
Nemoj da si opet promenio dogovor.
Se o seu marido tocar em mim de novo, ou tentar me despedir sem causa justa, vou levá-los para o tribunal!
Ako me vaš suprug još jednom samo dodirne, ili pokuša me otpustiti bez razloga, tužiæu vas!
Tenho que fazer a minha mulher se apaixonar por mim de novo.
Moram da navedem svoju ženu da se opet zaljubi u mene.
Também vai dar em cima de mim, de novo?
I opet æeš mi se nabacivati?
Eles virão atrás de mim de novo... e de novo.
Opet æe doæi po mene... i opet.
Leia para mim de novo, amor.
Proèitaj mi još jednom, ljubavi moja.
Nunca mais toque em mim de novo.
Da se više nisi usudio da me pipneš.
Se chegar perto de mim de novo, eu te mato.
Ако ми се још једном приближиш, убићу те.
Ella vomitou em mim, de novo.
Ela je povratila po meni... Opet.
Vai mentir para mim de novo?
Da li mi, doðavola, dva puta uzastopno lažeš?
Você estaria disposto a se arriscar por mim de novo?
Da li biste reskirali još jednom da mi pomognete?
Minta para mim de novo e não terá mais advogada.
Слажи ме опет и остаћеш без адвоката.
Ela mentiu para mim de novo, mas não matou a Sara.
Opet me je lagala, ali nije ubila Saru. Olivere...
Nunca mais aponte uma arma para mim de novo.
Nikad više da nisi uperila pištolj u mene.
Agora, nunca mais apontará uma arma para mim de novo.
Nikad više neæeš uperiti pištolj u mene,
Se for o caso, atire em mim de novo.
Ako je to sluèaj, pucaj u mene ponovo.
Se chegar perto de mim de novo, juro por Deus, eu mato você!
Ako mi se još jednom približiš, kunem ti se da æu te jebeno ubiti!
Como se algo fosse tirado de mim de novo.
Као да ми је нешто одузето опет. Да могу...
Se mentir para mim de novo, uma mentira e, eu vou te matar.
Slaži me još jednom i ubiæu te.
Se falar algo assim para mim de novo, e vou arrebentar a sua cara, quebrar os seus dentes.
Ako mi još jednom kažeš nešto takvo razvaliæu ti vilicu i polomiti zube.
1.8399789333344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?